Connections between the representations of the symmetric group and the symplectic group in characteristic $2$ Roderick Gow and Alexander Kleshchev